CO129-049 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [1-4] — Page 343

of opinion that Mr Frotter-

stuuld Toturn to England

ow

ors

possible and

further that he should

not be again sent to the

Tropics for at least 2

2 years

(Signed) J Carroll. Pompister, M.A.

Coluvial Surgtas

Hongtong,

March 20th, 1855.

(Goue Copy)

W

Colmial secretary.

«

Ja 5269.47

341

I hereby Cotify that, with the advice and Convent of the Excentive Concil of Swenment, I love younter to Mr. George a Frotter,

leave of absence.

ove

Maines

years.

Vectiva, Hongking, Sieutenant Sevenser.

13th April, 1855.

to

Br

I hereby Certify that. Mr George A. Frotter has treccord full sulary

at the Fate

300 fer

tenn invas

Certe to the Able: the Chief Justice

up

to the 15

Sole. Office

Cequeste

of April, 1855, incluion.

Colonial Treasurer.

proceeding

leave of absence

tot to observes that they will not be abled to leerive half salons in Engined, untess this Certificate is duly filled up and signed

[ Jum over]